ABSTRACT
INTRODUCTION: Infection by coronavirus type 2, which is the cause of severe acute respiratory syndrome (SARS-CoV-2), gives rise to thromboembolic complications, including acute cerebrovascular disease. Due to the hypercoagulable state that accompanies pregnancy, the thrombotic risk in these patients may be particularly significant. CASE REPORT: We report the case of a 41-year-old woman, 34+1 weeks pregnant, diagnosed with bilateral interstitial pneumonia, caused by coronavirus disease 2019 (COVID-19). The patient presented with severe respiratory failure, and so the decision was made to perform an emergency caesarean section and she was transferred to the intensive care unit. During her stay in hospital, the patient suffered a sudden episode of decreased level of consciousness, and magnetic resonance angiography revealed thrombosis in the left vertebral artery and in the basilar artery, with the presence of acute ischaemic infarction in both cerebellar hemispheres and bilateral involvement of the brainstem. CONCLUSION: Severe SARS-CoV-2 disease results in a prothrombotic state that correlates with the prognosis of the disease. The last trimester of pregnancy and the puerperium are known prothrombotic risk factors. Recommendations for anticoagulation management in pregnant patients with COVID-19 are based on limited evidence. This is the first case to be published in Spain involving cerebral arterial thrombosis in a pregnant patient with SARS-CoV-2 infection.
TITLE: Ictus isquémico por oclusión de la arteria basilar en una paciente puérpera con infección por SARS-CoV-2.Introducción. La infección por coronavirus de tipo 2 (SARS-CoV-2), causante del síndrome respiratorio agudo grave (COVID-19), produce complicaciones tromboembólicas, incluyendo casos de enfermedad cerebrovascular aguda. Debido al estado de hipercoagulabilidad que acompaña al embarazo, el riesgo trombótico en estas pacientes puede ser especialmente relevante. Caso clínico. Presentamos el caso de una mujer de 41 años, gestante de 34 + 1 semanas, diagnosticada de neumonía intersticial bilateral, SARS-CoV-2. La paciente presentó insuficiencia respiratoria grave, por lo que se decidió la realización de una cesárea urgente y se trasladó a la unidad de cuidados intensivos. Durante su estancia en ésta, la paciente presentó un episodio brusco de disminución del nivel de consciencia, y se evidenció por angiorresonancia magnética una trombosis en la arteria vertebral izquierda y en la arteria basilar, con presencia de infarto isquémico agudo en ambos hemisferios cerebelosos y afectación bilateral del tronco del encéfalo. Conclusión. La enfermedad grave por el SARS-CoV-2 produce un estado protrombótico que se correlaciona con el pronóstico de la enfermedad. El último trimestre del embarazo y el puerperio son factores de riesgo protrombóticos conocidos. Las recomendaciones del manejo de anticoagulación en pacientes embarazadas con COVID-19 se basan en una evidencia limitada. Éste es el primer caso publicado en España de trombosis arterial cerebral en una paciente embarazada con infección por el SARS-CoV-2.